El sentiment de pertinença a la terra, naturalisme i maternitat a Massarrojos

04/02/2025


Tot seguit, en el punt "Les dos Llometes" (pp. 244-245), el capellà de Massarrojos posa uns versos sobre dues llomes amb bona panoràmica de la natura (pins centenaris, garroferes...), com a mirador, com a indret d'esplai, de tranquil·litat, de pau i situat a punt del dinamisme del camp valencià i de la ciutat de València. Igualment, plasma una simpatia pel naturalisme i, per consegüent, el sentiment de pertinença a la terra. Amb lleugers retocs, diu així:

"LES DOS LLOMETES

(Massarrojos) Popular

Dedicada a D. Domingo Doménech Ibáñez, pvre. (1947)

En el per amunt del Poble,

quasi no aplegen a ser,

per sa altura, ni llometes,

lo que Llometes diem.

D'allí dalt, se veu tot l'horta,

tota eixa Vega esplendent

com una verda esmeralda[1]

que, entorn València, s'estén".


Aquests versos podrien enllaçar amb la concepció de la natura en les cultures matriarcalistes, pel paper de l'extensió d'aquesta terra baixa (l'horta) i per la identificació amb una maragda (és a dir, amb un metall preciós).

En acabant, tracta sobre el paper confortant que fan alguns arbres de la zona, tradicionals en el secà valencià, com ara, les garroferes:

"En l'estiu, les garroferes

donen allí sombra[2] arreu;

bé ho sap açò don Domingo;

baix ses rames, allí pren

les siestes[3], sens més abrigo[4]

ni capçal que un cudolet;

i, en defensa dels insectes,

en la cara, un mocadoret".


En aplegar l'hivern, els arbres i la terra tornen a fer un paper important, àdhuc, per a reviscolar l'ànima:

"Ben arrecerats dels aires

i, de l'hivern, les fredors,

les Llometes tenen puestos[5]

que ens ressusciten a un mort".


No debades, per mitjà de les herbes medicinals, fan paper als habitants de la contornada, per exemple, als qui estan alifacats (clot-i-piu; en altres fonts, "cloc-i-piu"):

"D'açò, el Pare Cipriano

podia donar raó,

com dels perfums dels tomellos

i del romer sa flairor.

Creix el té, herba d'olives,

palito d'or i romer,

setge, olivarda, espígol,

saullâ i timonet;

per això, en Massarrojos,

quan u està 'clot i piu',

se'n puja a les dos Llometes

i, al davallar, ja està viu".


També captem ocells que passen per eixos indrets i que hi donen vida:

"Allí els pardalets no es cansen

de refilar junt al niu.

Els verderols, caderneres,

gafarrons i tot estius,

paixarells[6] i cogullades,

gavatxets i tortolins

fan el concert més alegre,

més bonic i tan festiu...

que el sentir-lo és una glòria,

tant en l'hivern com l'estiu

i em sembla, dins la memòria,

un fantàstic paradís.

Pels pins de les Llometes,

pel cel i per la llum,

pel sol i per les vistes,

per les herbes i perfums...,

pels pardalets que canten

de la rama al caramull,

pels dolents que allí ens troben

i recobren la salut...,

val la pena que jo cante,

amb sentir de gratitud,

a les Llometes del Poble,

del poble que jo he naixcut".


Finalment, el poeta addueix una dedicatòria a l'amic per a qui ha plasmat la composició i, de pas, podem pensar que aprofita el malnom (Conill, "els Conills") i que l'afig pròxim al paper maternal de la dona: les conilles preparen la casa (el cau) per als fills (els conills). Diu així:

"I perquè, en les Dos Llometes,

n'hi han escarvats[7] de conills,

pels caus que, entre les penyes,

fan les conilles p'als fills,

per això, avui[8] vos ofrene,

don Domingo, mon amic,

estos versos, que els dedique,

a tu i a tots els Conills" .



[1] Castellanisme en lloc de "maragda".

[2] Castellanisme en lloc de la forma "ombra".

[3] Castellanisme que es pot substituir pel mot genuí "sestes".

[4] Castellanisme, en lloc del mot "abric".

[5] En llengua catalana, "llocs".

[6] El DCVB envia a "passerell" i, en aquesta segona entrada, indica que "paixarell" és una forma antiga d'escriure aquest mot, relatiu a un ocell.

[7] Amb la paraula "escarvats" (procedent del verb castellà "escarvar") fa referència a "furgues" que han fet els conills.

[8] En l'original, "vui".


© 2016 Company. 12 Pike St, New York, NY 10002
Powered by Webnode Cookies
Create your website for free! This website was made with Webnode. Create your own for free today! Get started